2011年03月14日
留学生の皆様へ。
地震が起きて、3日目になる今日。
つくばには、多くの留学生がいますね。
家族に連絡は取りましたか?
海外に放送される日本の情報は、(恐らく)私たちの想像より怖いかもしれないです。
家族や親友などに安心させるため、
連絡を取り合って、
もし状況は可能である場合、
お国の領事館・大使館にも「安全だよ」って一言をメールでもいいから、
知らせておいてください。
If possible, please inform your embassy that you are safe, either by phone or mail.
どうかみんな、ご無事でいますように。
(う)
つくばには、多くの留学生がいますね。
家族に連絡は取りましたか?
海外に放送される日本の情報は、(恐らく)私たちの想像より怖いかもしれないです。
家族や親友などに安心させるため、
連絡を取り合って、
もし状況は可能である場合、
お国の領事館・大使館にも「安全だよ」って一言をメールでもいいから、
知らせておいてください。
If possible, please inform your embassy that you are safe, either by phone or mail.

どうかみんな、ご無事でいますように。
(う)
Posted by TSUKUBA新まつり委員会広報局 at 01:58│Comments(0)
│地震に関する情報